Am 02.10.1978 wurden drei Bankboten in Villars-sur-Gland im Kanton Freiburg überfallen. Dabei wurde ein Bote erschossen. Laut Konrad Toenz wurde dieser Überfall von vier Personen begangen (Tönz sagte, es waren wohl vier Täter). Die Männer flüchteten mit einem gestohlenen Personenwagen. Zwei der Täter wurden identifiziert: Jean-Francois B. und Daniel B.. Nach ihnen wurde in der Sendung gefahndet.

Die Recherche zu diesem Fall fiel mir schwer. Erst als ich das Word Mord mir auf französisch übersetzen ließ und in Verbindung mit einem Täternamen eingab, wurde ich fündig:


Ich habe zwei Einträge gefunden, die ich mir von google übersetzen ließ:

https://www.letemps.ch/opinions/affaires...-suisse-romande

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bande_%C3%A0_Fasel

Diese Übersetzungen waren nicht immer super verständlich. Aber den Kern habe ich ungefähr so verstanden.

Es gab ein Trio. das u.a. aus zwei Wehrdienstverweigerern (darunter Daniel B.) bestand, die aufgrund ihrer Verweigerungen ins Gefängnis Bellechassse einquartiert wurden und sich dort kennen lernten. Dort stießen die beiden (der andere hieß Jacques F.) auch auf die dritte Person (evtl. Jean-Francois B., bin ich mir nicht sicher, da der Name in den Quellen überhaupt nicht genannt wird), die wegen anderer Delikte im Gefängnis saß. In einer Fußnote steht: "Der Name der dritten Person, der für die Darstellung des Sachverhalts nicht wesentlich ist, wird im Rahmen des Rechts auf Vergessen bewusst weggelassen."

Diese drei Personen gaben sich offensichtlich den Beinamen "Angst-Trio". Sie wurden als Anarchisten bezeichnet. Einer von ihnen (Jacques F.) bekam den Beinamen "Robin des Bolzes" (offenbar die franz. Bezeichnung für Robin Hood).

Bei dem Überfall in Villars-Sur-Gland war lt. eines der beiden Verlinkungen eine vierte Person dabei, die wohl den tödlichen Schuss abgab. Diese Person gehörte aber anscheinend nicht zum Inner circle der Gruppe (evtl. Jean-Francois B.). Lt. der Google-Übersetzung des Artikels aus "Le Temps" hieß es zur vierten Person folgendes: "Der von ihnen [Anm.: Gericht] angeklagte Autor des Mordes an [sic] Villars-sur-Gland verschwand jedoch aus den Chroniken der Justiz"

Die Mitglieder des Angsttrios wurden an unterschidelichen Orten festgenommen. Der gesuchte Daniel B. im Mai 1981 in Paris. Jacques F. wurde (zeitlich nicht angegeben) verhaftet. Er flüchtete im Juni 1979, wurde aber in Genf im Dezember des Jahres wieder festgenommen. Im Juli 1981 gelang ihm gemeinsam mit fünf anderen Häftlingen die Flucht aus dem Gefängnis von Bochuz. Im März 1982 wurde er in Paris festgenommen und im selben Jahr an die Schweiz ausgeliefert. Im November 1981 wurde der dritte Mann in La Grand-Motte in Frankreich dingfest gemacht.

B. wurde zu 10,5 Jahren, F. wurde letztlich zu 12 Jahren und der dritte Mann wurde zu 12,5 Jahren verurteilt.

F. gelang im März 1988 erneut die Flucht aus dem Gefängnis (Anm.: ja, der Running Gag mit der Ausbruchssicherheit eidgenössischer Gefängnisse) . Er wurde wieder in Frankreich festgenommen und an die Schweiz ausgeliefert.

Sowohl F. als auch B. verfassten offensichtlich Bücher während ihrer Aufenthalte im Gefängnis.