Okie, SaZi!
--
Yo, das ist wirklich ne gute Frage. Natürlich klingen Stimmen am Telefon immer recht anders als "in echt" - und der makabre Scherz der Bekannten könnte ja beinhaltet haben, die Stimme der verschwundenen Frau zu imitieren? (wobei dann natürlich wieder die Frage wäre: Woher kannte die Bekannte die Stimmlage des Opfers).
Aber klar, irgendwo da bleibt ein "G'schmäckle", wie man hier unten sagt - und die Kripo scheint ja damals eventuell ähnlich gedacht zu haben, jedenfalls wird dem Begleiter ja keinerlei "Freispruch" erteilt (schon bei der Autopanne ist er laut Wolfgang-Text "von der Entwicklung nicht sehr begeistert"), sondern es werden bei allen ihn betreffenden Formulierungen ja recht vorsichtige Worte gebraucht nach dem Grimmschen Drehbuch.
Vielleicht wurde ja dann auch deswegen die Anruf-Szene so "eindeutig-zweideutig" geschildert (Sprechertext: "so berichtet der Mann später der Polizei"), um beim Zuschauer genau dieses etwas ungläubige Mißtrauen zu wecken, wie es sich in Deiner Frage widerspiegelt, SaZi? Denn, mal frei "rumgesponnen" - der Scherz könnte ja auch bestellt gewesen sein...
Es bleibt ein (eins der besten) XY-Rätsel..................
Bernhard.